FAQ

Czy są dodatkowe zasady obowiązujące w miejscu pobytu?

W miejscu pobytu niedozwolone jest palenie i spożywanie innych używek/alkoholu.
Niedopuszczalne jest zapraszanie przez uczestników innych osób.
Miejsce rezydencji musi zostać pozostawione przez uczestników w stanie niepogorszonym.

Uczestnik rezydencji w rozumieniu prawa międzynarodowego i lokalnego ma status turysty (nie podlega obowiązkowej rejestracji pobytu – koniecznej przy pobytach powyżej 90 dni), powinien natomiast przed opuszczeniem Polski zadbać o ubezpieczenie zdrowotne.

Uczestnik rezydencji zobowiązany jest kategorycznie – bez wyjątków, niedomówień lub własnych reinterpretacji – przestrzegać islandzkiego prawa, w szczególności ewentualnych obostrzeń epidemicznych, jeśli takie będą go dotyczyć oraz ograniczeń prędkości podczas kierowania samochodem. Kary grzywny i/lub aresztu- nieporównywalnie wyższe niż w Polsce (np. sięgające wielu tysięcy złotych) są tu bowiem wymierzane bez rozbudowanych procedur. Islandczycy są wyczuleni na nierespektowanie prawa – postrzegane tutaj nie jako spryt w unikaniu konsekwencji, lecz działanie aspołeczne. A ewentualne incydenty kładłyby się cieniem nie tylko na uczestniku, ale i na całej idei rezydencji.

Czy mogę dojechać później?

Konkretne daty rezydencji proponowane rokrocznie przez fundatorów nie mogą być zmienione, przy czym wspólny przyjazd z przewodnikiem (który po dotarciu na miejsce pozostawia uczestników samych) jest warunkiem pobytu. Ewentualny powrót w innym niż ustalony terminie może mieć miejsce we własnym zakresie/na własny koszt.

Czy udałoby się przy okazji objechać całą Islandię?

O! to zajęłoby kilka miesięcy… Na czas rezydencji – tj. pobytu na Fiordach Zachodnich, możliwy jest wynajem samochodu we własnym zakresie lub na preferencyjnych warunkach bezpośrednio po przylocie do Keflaviku – u islandzkiego partnera rezydencji. Niemniej oprócz podróży na Fiordy Zachodnie (pełnej przystanków i turystycznych atrakcji) rezydencja artystyczna ma charakter stacjonarny, nie jest propozycją zwiedzania całego kraju. Odizolowany i charakteryzujący się najmniejszym zaludnieniem (a największą naturalnością i potęgą przyrody) rejon Fiordów Zachodnich jest natomiast doskonałym obszarem do krótszych wypraw. Ich propozycje znalazły się w opracowanym specjalnie na tę okazję przewodniku udostępnianym uczestnikom.

Jaka pogoda jest zazwyczaj na Islandii w czasie rezydencji?

Rezydencje odbywają się najczęściej w maju lub październiku. To odpowiednio początek i zakończenie sezonu turystycznego, który – dla osób przemieszczających się po kraju – rzeczywiście wyznacza właśnie pogoda. W miejscu rezydencji komfortowe warunki do pracy są jednak przez cały rok. W maju i październiku temperatury są dodatnie, mimo, że nominalnie niższe niż w tym samym czasie w Europie, to odczuwalne jako komfort cieplny większy niż wydawać by się mogło z samego oglądu termometru. Pogoda jest bardzo zmienna, ale kiedy nie wieje chłodny i silny północny wiatr, nawet przy kole podbiegunowym można przesiadywać na nasłonecznionym tarasie w letnim ubraniu. Niemniej sweter, czapka, rękawice – przez cały rok powinny być obowiązkowym elementem bagażu, podobnie jak… okulary przeciwsłoneczne i strój kąpielowy.

Jakie są koszty pobytu na Islandii?

Pobyt nie wiąże się z żadnymi opłatami uczestników na rzecz fundatorów. Dodatkowo kompozytorzy mają zapewniony bilet lotniczy z Polski z podstawowym bagażem, a także przejazd na Fiordy Zachodnie. Dostają też prywatne “kieszonkowe” na podstawowe utrzymanie. Wysokość “kieszonkowego” – podobnie jak w przypadku wielu publicznych programów stypendialnych – nie ma być kwotą zastępującą wydatki na życie w Polsce, lecz uzupełniającą różnicę w osobistym budżecie na czas pobytu w “droższym” kraju. Teoretycznie więc dałoby się spędzić czas rezydencji bez ponoszenia własnych kosztów związanych z utrzymaniem się. W praktyce jednak najczęściej trudno wyobrazić sobie pobyt na Islandii bez tradycyjnych islandzkich smakołyków, prezentów, wycieczek (do których niezbędny jest wynajęty samochód). Także w przypadku specyficznej diety lub szczególnych przyzwyczajeń kulinarnych, albo potrzeby zakupu na miejscu leków – islandzkie ceny mogą przewyższyć założenia. Takie dodatkowe wydatki uczestnicy pokrywają we własnym zakresie. Przykładowo – jeśli zechcą posiadać auto przez całe dwa tygodnie pobytu, najpewniej zużyją na to całe kieszonkowe. Ceny produktów spożywczych w sklepach są statystycznie 1,2 do 1,8 x droższe niż w Polsce – biorąc pod uwagę polskie artykuły dobrej jakości. Jeszcze prościej spojrzeć na koszty przez pryzmat dostępnej w Polsce żywności ekologicznej: islandzkie produkty (te produkowane tutaj, nie w Danii, Norwegii czy dalszych krajach) są z natury ekologiczne (!) i z tego punktu widzenia ceny mają po prostu podobne. Pieczywo i nabiał, importowana część warzyw –  potrafią niemiło zaskoczyć na rachunku karty płatniczej (podstawowy sposób płatności, używanie/wymiana gotówki jest niepopularne). Za to ryby, mięso (trzeba dodać – wyśmienite!) mogą kosztować tyle co w Polsce lub nawet mniej. Ponieważ rezydencja zlokalizowana jest w małej osadzie wewnątrz fiordu – podstawowe zapasy żywnościowe warto zrobić w chwili przyjazdu np. w oddalonej o 20 km stolicy regionu: Isafjordur – korzystając z obecności przewodnika i jego znajomości lokalnych realiów.

Czy na miejscu jest zasięg telefonii komórkowej oraz dostęp do internetu?

Tak, miejsce artystycznej rezydencji jest w strefie pokrycia zasięgiem 3G/4G (okresowo LTE)  kilku islandzkich firm telekomunikacyjnych, na czele z Siminn i Vodafone. Z doświadczenia minionych lat połączenie zazwyczaj bezproblemowo wystarczało do transmisji wideo w usługach typu Skype/Zoom/GoogleMeet etc. Według naszej wiedzy najwięksi polscy dostawcy telefonii komórkowej udostępniają i rozliczają w ofercie roamingu połączenia z terytorium Islandii na zasadzie wewnętrznych połączeń w Europie (mimo, że Islandia nie należy do Unii Europejskiej, a jedynie do strefy Schengen). A zatem albo mieszczą się w bezpłatnych pakietach (na zasadzie ofert “za granicą jak w domu”, albo opłaty są identyczne z roamingiem w Czechach, Niemczech czy Hiszpanii. Warto jednak bezpośrednio przed wyjazdem sprawdzić aktualne warunki roamingu u swojego operatora. Niezależnie od tego w miejscu rezydencji udostępniamy gościom na nasz koszt modem z pakietem 10 GB transferu na osobę. Poza miejscem rezydencji (w tym w drodze na Fiordy Zachodnie) zasięg telefoniczny pokrywa większą część trasy podróży, a internetowy (słabszy) ponad połowę.  Niemniej z uwagi na miejscowe warunki (zmienną pogodę, ukształtowanie terenu, koszty transmisji danych poza pakietami) należy przyjąć, że pobyt nie powinien wiązać się z koniecznością stałego dostępu do internetu (np. jako warunku pracy), szczególnie dużej prędkości. A już decydowanie odradzamy planowanie projektów wymagających przesyłania dużych plików, zakładanie, że w czasie pobytu o umówionej godzinie danego dnia da się wysłać lub odebrać  gigabajty muzyki/obrazu etc. Do tego celu lepsza będzie rezydencja artystyczna w Warszawie, Berlinie lub Nowym Jorku. Tam łatwiej uniknąć rozterek czy razem z drugą osobą szukać zasięgu sieci, czy jednak ciszy fiordu oraz fok i wielorybów. A tak całkiem na poważnie: generalnie dostęp do sieci jest bardzo dobry, tylko w tutejszych realiach przejściowy zanik sygnału nikogo nie powinien zaskoczyć ani zirytować, gdyż wówczas postrzegany jest nie tyle jako “wina operatora”, co raczej niedojrzałość wyobraźni użytkownika 😉

Czy to prawda, że na Fiordach Zachodnich pojawiają się groźne niedźwiedzie z Grenlandii? 

To taka sama prawda jak żubry w centrum Warszawy oraz morskie statki na Morskim Oku. Owszem, pojawiają się tu elfy i trolle, nie za dużo, ale regularnie (nie wierzycie? zapytajcie Islandczyków!). Z innych stworzeń – w sporych ilościach (i już całkiem na poważnie) – owce, ptaki, islandzkie konie, czasem lisy polarne, niekiedy przed oknem przepłynie wieloryb. Islandia to kraj bezpieczny. Największym niebezpieczeństwem jest tu człowiek sam dla siebie – gdy nie doceni sił natury, pogody lub (co szczególnie częste) przeceni własne możliwości albo kontynentalne stereotypy i przyzwyczajenia. W każdym wypadku służymy pomocą w odpowiedziach na proste i skomplikowane pytania dotyczące życia na Islandii, wszak nie jest słabością “nie wiedzieć”, ale “nie zapytać”…


Co się stanie teraz podczas epidemii covid-19, jeśli jedna z wybranych osób będzie podlegała innym zasadom kwarantanny niż druga (np. jedna będzie zaszczepiona, a druga nie) ?

Jednym z wyjściowych warunków udanego pobytu jest przynajmniej elementarny komfort płynący z obecności drugiej osoby. Ten warunek to cel także dla nas – przy wyborze zaproszonych osób. Jeśli więc ma być to komfort – a nie dyskomfort – będziemy pytać osób wybranych do finałowej grupy kandydatów o ich rzeczywisty/planowany status w świetle obostrzeń epidemicznych. Z oczywistych powodów to kryterium nie może być kluczowe, ale weźmiemy je pod uwagę na ostatnim etapie wyboru. Będziemy się starać, by status obu ostatecznie zaproszonych osób wobec epidemii był taki sam lub ew. by z wyprzedzeniem mogły poznać i zaakceptować ograniczenia mogące ich dotyczyć z powodu decyzji islandzkich władz. Nie przesądzamy jednak na tym etapie, czy w rezydencji mogą wziąć udział dwie osoby niezaszczepione lub dwie osoby zaszczepione, itd. Rekomendujemy wszystkim, by jeśli to tylko możliwe przyjęli/planowali szczepienie przed wyjazdem. Na dzień dzisiejszy zakładamy, że to z pewnością ułatwi pobyt i sprawi pozwoli go pełniej, swobodniej  wykorzystać.

Jak dowiem się, czy moja kandydatura została wybrana?

Do 7 dni po terminie nadsyłania zgłoszeń skontaktujemy się ze wszystkimi kandydatami.
Zależy nam, by sensownie, zdroworozsądkowo dopasować wyjazd wybranych osób,
tak, aby artystyczna rezydencja była dla nich satysfakcjonująca i efektywna.
Oczywiście w każdej chwili chętnie odpowiemy na wszelkie pytania lub wyjaśnimy ewentualne wątpliwości.
Po pierwszej serii kontaktów z naszej strony (mailowych lub telefonicznych),
znając już bliżej wszystkich zainteresowanych, podejmiemy decyzję i o niej poinformujemy.

Odnośnie całej formuły rezydencji mamy jedno generalne przemyślenie:
Dzielimy się tym, co nas najbardziej zafascynowało, tym co posiadamy, co uważamy za cenne dla rozwoju kompozytora.
Jeśli nie rozumiesz czegokolwiek z założeń rezydencji COMPOSER.PL – śmiało dopytuj.
Jeśli nie akceptujesz czegokolwiek z założeń rezydencji COMPOSER.PL – po prostu nie staraj się o ten wyjazd.
Jeśli rozumiesz i akceptujesz założenia rezydencji COMPOSER.PL – zapraszamy Cię serdecznie!

Wyjazdy artystyczne dla młodych kompozytorów na Islandię
organizujemy, opłacamy i udostępniamy w dobrej wierze,
w zaufaniu i w oparciu o obustronną zdrową etykę i zdrowy rozsądek.
Ponieważ wszyscy (my i kandydaci) uprawiamy ten sam twórczy zawód,
traktujemy to jako działanie wewnątrz własnego środowiska
na podobieństwo kontaktu artystów przy okazji wspólnego projektu/idei.
Nie jesteśmy instytucją, niczego nie sprzedajemy, nie gromadzimy Twoich danych,
nie ma tu miejsca na pojęcie obsługi lub usługi, relację firmy i klienta etc.
Rezydencje COMPOSER.PL to zaproszenie skierowane do młodszych koleżanek i kolegów,
którzy podobnie jak my bezustannie szukają sposobów odczytywania świata,
w nim swojej twórczej oazy, niekiedy potrzebują izolacji – w tym miejsca do spokojnej pracy,
w końcu nasłuchują w sobie własnej muzyki.
To wszystko jest możliwe na Islandii – nam przydarza się tam często.